2 Samuël 10:8
Statenvertaling
En de kinderen Ammons togen uit, en stelden de slagorde voor de deur der poort; maar de Syriërs van Zoba, en Rechob, en de mannen van Tob en Máächa waren bijzonder in het veld.
Herziene Statenvertaling*
De Ammonieten trokken uit en stelden zich op voor de strijd bij de ingang van de poort, maar de Syriërs van Zoba en Rechob en de mannen van Tob en Maächa bevonden zich afzonderlijk in het veld.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de Ammonieten rukten uit en schaarden zich in slagorde bij de ingang der poort, terwijl de Arameeers van Soba en Rechob en de mannen van Tob en Maaka afzonderlijk in het veld gelegerd waren.
King James Version + Strongnumbers
And the children H1121 of Ammon H5983 came out, H3318 and put the battle H4421 in array H6186 at the entering H6607 in of the gate: H8179 and the Syrians H758 of Zoba, H6678 and of Rehob, H7340 and Ishtob, H382 and Maacah, H4601 were by themselves H905 in the field. H7704
Updated King James Version
And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the entering in of the gate: and the Syrians of Zoba, and of Rehob, and Ishtob, and Maacah, were by themselves in the field.
Gerelateerde verzen
Jozua 19:28 | Richteren 1:31 | 1 Kronieken 19:7 | 2 Samuël 10:6 | Numeri 13:21